Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig

Kære ven og tilskudsgiver af Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig 2003-2016,

Arbejdsudvalget for Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig har efter 14 år i perioden 2003-2016 og over 1200 koncerter besluttet at lade festivalen ophøre med udgangen af dette års festival, og den vil således ikke blive videreført i 2017.

Takket være den professionelle platform, der har kunnet tilbydes deltagerne, blev udbuddet af koncerter fra 2003 til 2014 meget stort og til dels uoverskueligt. Dette vanskeliggjorde i stigende grad arbejdet i en lille low-budget organisation som orgelfestivalens.
Der blev derfor udviklet og introduceret en to-strenget strategi i 2015: Koncentration af koncerterne til september måned samt en skærpet profil i kraft af flere tilbud ved de større købstadskirker. Desværre har vi kunnet konstatere, at det ikke i tilstrækkelig grad har været muligt at få opbakning til dette koncept.

Selvom arbejdsudvalget for orgelfestivalen nu med beklagelse har valgt at lukke festivalen med dette års afsluttede program, kan vi konstatere, at:

  • Festivalen i løbet af de 14 år har ført til en høj grad af grænseoverskridende netværksdannelse, og at samarbejdet mellem danske og tyske kirkemusikere i denne periode er blevet en selvfølgelighed.
  • Festivalen er selv blevet et mønster og forbillede for andre rækker af sommerkoncerter, der i årenes løb er blevet etableret.
  • Festivalen har tiltrukket mange turister, men også medvirket til en udveksling af publikum på tværs af grænsen. ”Naboer i regionen” er blevet ”Turister i regionen” og har erfaret og lært om den fælles kulturarv.
  • „Orglet” er som tema blevet en del af områdets kulturtilbud og bliver markedsført i regionen.

Vi håber, at de grænseoverskridende kontakter af de forskellige kirker, kirkemusikere, m.fl. vil blive dyrket, så et netværksarbejde fortsat kan bære frugter.
Vi takker alle kirkemusikalske kolleger på begge sider af grænsen, der med spændende og kreative bidrag har ydet deres del til at drive festivalen i samarbejde med arbejdsudvalget og sekretariatet.

Sidst, men ikke mindst, skal der lyde en tak til politikere, forvaltninger, erhvervsliv og kirker for stor velvillighed og støtte gennem de mange år. Uden denne støtte ville arbejdet med Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig ikke have været muligt.

Med venlig hilsen 
bestyrelsen for Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig:

Helle Barsøe (Sønderborg Kommune)

Thomas Euler (Kreikantor KK FL-SL, Propst. Angeln)
Thomas Frahm (Kulturbüro Flensburg)

Hans Christian Hein (Rektor Løgumkloster Kirkemusikskole)

Katja Kanowski (Kreiskantorin KK Eckernförde)

Stephan Krueger (Kantor/Organist Flensburg)
Michael Mages (Flensburger Stadtkantor)

Mette Nielsen (Kulturkonsulent Tønder Kommune)

Werner Schillies (Organist im Flensburger Stadtkantorat)

Henrik Skærbæk Jespersen (Domorganist Haderslev Domkirke)

Poul Skjølstrup Larsen (Kantor og Organist Løgumkloster Kirke)
Yvonne Braasch (kontor)

 
Sehr geehrte Freunde und Förderer des Orgelfestivals von 2003-2016,

nach seiner Gründung im Jahre 2003 und über 1.200 Konzerten in 14 Jahren wird das Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig zum 31. Dezember 2016 beendet. Nicht zuletzt Dank der professionellen Plattform, die das Festival den einzelnen Teilnehmern bieten konnte, wurde das Konzertangebot zwischen 2003 und 2014 so groß und unüberschaubar, dass es im Rahmen eines Low-Budget-Festivals mit seinen schlanken Organisationsstrukturen nicht mehr darstellbar war.

Daher hatten wir eine neue Doppelstrategie entwickelt, die erstmals 2015 zum Tragen kommen sollte: Die Konzentration auf den Monat September sollte zur Schärfung des Profils und zu hochwertigen Angeboten speziell durch die Hauptstellen führen. Leider konnten insbesondere die hauptamtlichen Kollegen für dieses neue Konzept nicht mehrheitlich gewonnen werden.

Auch wenn wir das Ende des Festivals bedauern, so sind wir doch der Überzeugung, dass es richtig ist, zum jetzigen Zeitpunkt aufzuhören – denn:

  • Das Festival hat in den 14 Jahren seines Bestehens zu grenzüberschreitender
    Vernetzung geführt, der Austausch zwischen deutschen und dänischen Kirchenmusikern ist mittlerweile selbstverständlich geworden.
  • Das Festival wurde selbst zum Vorbild für einige Orgel-Sommerkonzertreihen, die sich im Laufe der Jahre gut etablieren konnten.
  • Das Orgelfestival hat nicht nur viele Urlauber angesprochen. Es hat auch zu einem deutlichen Austausch des regionalen Publikums über die Grenze hinweg geführt. „Nachbarn in der Region“ sind zu „Touristen in der Region“ geworden und haben das gegenseitige Kulturerbe kennen gelernt.
  • Das Thema „Orgel“ ist in das Kulturangebot des Landes eingebunden und wird in der Region vermarktet.

Wir hoffen, dass die in den letzten 14 Jahren grenzüberschreitend gewachsenen Kontakte auch weiterhin Früchte tragen werden. Jetzt ist es an den einzelnen Kirchengemeinden, Stiftungen, etc., dieses Netzwerk zu erhalten und fortzuführen. Wir danken allen unseren kirchenmusikalischen Kollegen auf deutscher und dänischer Seite, die uns in unserer Arbeit über viele Jahre mit ihren verlässlichen und kreativen Beiträgen sehr gute Partner waren.

Zu guter Letzt geht unserer besonderer Dank an Politik, Verwaltung, Wirtschaft und Kirche für die jahrelange zuverlässige und treue Unterstützung, ohne die unsere Arbeit nicht möglich gewesen wäre.

Mit freundlichen Grüßen

Der Beirat des Orgelfestivals Sønderjylland-Schleswig:
Helle Barsøe (Sønderborg Kommune)
Thomas Euler (Kreikantor KK FL-SL, Propst. Angeln)
Thomas Frahm (Kulturbüro Flensburg)
Hans Christian Hein (Rektor Løgumkloster Kirkemusikskole)
Katja Kanowski (Kreiskantorin KK Eckernförde)
Stephan Krueger (Kantor/Organist Flensburg)
Michael Mages (Flensburger Stadtkantor)
Mette Nielsen (Kulturkonsulent Tønder Kommune)
Werner Schillies (Organist im Flensburger Stadtkantorat)
Henrik Skærbæk Jespersen (Domorganist Haderslev Domkirke)
Poul Skjølstrup Larsen (Kantor og Organist Løgumkloster Kirke)
Yvonne Braasch (Geschäftstelle)