 |
|
Mit dem Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig laden wir Sie zum genussvollen Hören besonderer Konzerte ein – und darüber hinaus zum
Betrachten der prächtigen Orgeln unserer Region.
Der Arbeitskreis Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig hat im Zeitraum vom 5. Juli bis 10. September insgesamt 25 hochkarätige Konzerte an
bedeutenden historischen und neuen Orgeln unserer Region in diesem Festival-Programm zusammengestellt. Besonderer Höhepunkt ist dabei sicher „Battle of Organs“ im Dom zu Hadersleben.
Außerdem finden Orgelführungen mit Konzertteilen statt, in denen der Öffentlichkeit beeindruckende Orgeln der Region vorgestellt werden.
Zusätzlich bietet das Orgelfestival mit der „Konferenz der Tiere“ nach Erich Kästner in diesem Jahr 4 Orgelkonzerte speziell für Kinder an.
Ein Besuch in der Orgelbauwerkstatt Marcussen & Søn in Apenrade rundet das Programm ab.
Das Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig, das 2006 bereits zum vierten Mal stattfindet, stellt die
ausgeprägte Orgellandschaft als besonderes kulturelles Erbe des früheren Herzogtums Schleswig – das sich heute über Deutschland und Dänemark erstreckt – vor. Wir – die Initiatoren des Orgelfestivals
und die beteiligten Kirchengemeinden – freuen uns, wenn Sie dabei sind.
|
|
|
 |
 |
|
Med Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig indbyder vi Dem til at høre et antal dejlige koncerter – og desuden til at lære nogle af de
prægtige orgler i vor region at kende.
Arbejdskredsen for Orgelfestival Sønderjylland- Schleswig har i perioden 5. juli – 10. september sammensat 25 spændende koncerter ved historiske og nyere
orgler i regionen. En særlig højdepunkt er ”Battle of organs” i Haderslev Domkirke.
Herudover finder De arrangementer med fremvisning af interessante instrumenter, hvor der også vil være en
mindre koncert på det pågældende orgel.
Desuden tilbyder Orgelfestival Sønderjylland- Schleswig med ”Dyrenes generalforsamling” 4 orgelkoncerter især til børn.
Festivalens programm bliver afrundet af en fremvisning af Marcussen & Søn orgelbyggeri ved Aabenraa. Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig, der nu finder sted for 4. gang, fremviser
eksempler på den rige orgelkultur i det tidligere hertugdømme Slesvig – området der i dag strækker sig på begge sider af den dansk-tyske grænse. Arbejdkredsen og de deltagende kirker glæder sig til at se
Dem.
|
|